Figura Stúdió Színház, Gyergyószentmiklós
Tor Äge Bringsvaerd , Papadimitriu Grigorisz
A hatalmas színrabló
mesejáték
Szereposztás:
A bohóc | Barabás Árpád | |
A macska | Bartha Boróka | |
Öregember, A hatalmas Színrabló | Boros Mária | |
Keszeg, Földönfutó, Lány az irodában | Máthé Annamária | |
Nyakigláb, földönfutó, Lány az irodában | Vajda Gyöngyvér | |
Nyalka őrszem | Veres Előd | |
Marcona őrszem | Kolozsi Borsos Gábor | |
A kutya , Mogorva kisasszony | Gazdag Erzsébet | |
A generális | Szabó Eduárd |
rendező: | Katona Imre, m.v. | |
jelmeztervező: | Szekeres Bernadette, m.v. | |
díszlettervező: | Katona Imre, m.v. | |
a rendező munkatársa: | Domokos Erika | |
fordította: | Katona Imre |
Bemutató időpontja: 2008.11.04.
Rendezői ajánlás
Tor Äge Bringsvaerd műve eredeti színpadi játék, mely az oslói Norvég Színház számára készült. Joggal írta a szerző műfaji megjelölésül: „Játék gyerekeknek 4-től 94 éves korig.” A történet annyira átfogó értékeket érint, hogy valóban mindenkihez szólhat. Jó és rossz a mesék egyszerű természetességével válik benne ketté: a jót a bumfordi Bohóc és a varázsló Macska képviseli, míg a rosszat, a gonoszságot a főgenerálisként és hivatali főnökként is emlegetett Hatalmas Színrabló.
A Színrabló olyasfajta rém, mint a hagyományos gyermekmesék vasorrú bábája. Csakhogy sokkal felnőttebben gonosz. Nem embereket, kivált nem gyermekeket rabol, hanem csak a színüket, a mosolyukat, a muzsikájukat veszi el: az életük értelmét tehát. S ráadásul éppen azért, mert „szereti a szépet”. A tanulságok ily módon a köznapi önzés megvetésétől a társadalmi méretű erőszak, a hatalommal való mindenféle visszaélés elutasításáig levonhatóak, hogy végül a játszó és néző „gyerekek” együtt énekelhessék: „a szabadság ritka kincs”.
Tor Äge Bringsvaerd darabjának kivételes erénye abban rejlik, hogy egyszerre mutatja meg a dolgok színét és visszáját. Igazi mesét látunk, ugyanakkor a szokványos meseelemektől mindig el is távolít a szerző. A mű további erényei között említhetjük a nyelvi játékosságot és költőiséget. S azt a szerencsés írói látásmódot, mely felkínálta számunkra, hogy a színrevitel bátran építhet a clown-játék és a cirkuszi varázslat eszközeire.
Mesejátékunk csodaszép, szeretni való zenéjét a fiatalon elhunyt Papadimitriu Grigorisz szerezte (a hajdani ősbemutató előtt egy nappal autóbaleset áldozata lett). Ezzel az előadással Őrá emlékezem.
Katona Imre
A Hamlet.ro tartalma a Creative Commons jogvédelmi elvei szerint használható fel.